Aller au contenu
Me faire rappeler Devis
Pompe à eau
Décrire mon projet
Familles de pompes

Pompe à eau thermique : motopompe essence ou diesel, usages et précautions

Pompe à eau thermique : usages de la motopompe essence ou diesel, comparatif avec l’électrique et précautions face au monoxyde de carbone (ANSES, 2025).

Portrait de Emma Torens Emma Torens
Pompe à eau thermique : motopompe essence ou diesel, usages et précautions
Photo : Florian Schäffer, CC BY-SA 4.0

En bref

Énergie
Thermique
Usage
Chantier, inondation
Lecture
6 min

Une pompe à eau thermique est une motopompe : un moteur essence ou diesel entraîne la pompe, ce qui la rend utilisable là où il n’y a pas de prise de courant, pour une inondation, un transfert d’eau ou un chantier. Sa contrepartie tient en une phrase : ce moteur rejette du monoxyde de carbone, un gaz toxique, inodore et invisible, donc elle ne se démarre jamais dans un local fermé ni à côté d’une ouverture.

À retenir

Une motopompe fonctionne dehors, à l’air libre. Jamais dans une cave, un garage, un tunnel ou tout autre endroit clos, et jamais à proximité d’une ouverture par laquelle les gaz d’échappement pourraient entrer.

Ce que fait une motopompe, et pourquoi on la choisit

Le principe est le même que celui des pompes électriques décrites dans notre présentation de la pompe à eau : un organe mécanique déplace l’eau d’un point à un autre. Ici, c’est un moteur à combustion qui fournit l’énergie. Aucun branchement au réseau n’est nécessaire, ce qui explique son usage en cas d’inondation, quand le courant est coupé ou quand la zone de travail est loin de toute installation.

Une motopompe sert à évacuer ou à transférer de l’eau claire, ou de l’eau chargée selon le modèle. Cette nature de l’eau est le premier critère de choix : une pompe prévue pour les eaux claires n’est pas faite pour des eaux chargées de boue ou de particules. Le « passage libre », c’est-à-dire la taille des éléments que la pompe laisse passer, est propre à chaque modèle et figure dans sa fiche technique.

Thermique ou électrique : ce qui change vraiment

Pompe thermique (motopompe)

Énergie : carburant, essence ou diesel selon le modèle.

Échappement : le moteur rejette des gaz de combustion, dont du monoxyde de carbone.

Usage : chantier, inondation, site sans courant, usage occasionnel en plein air.

Pompe électrique

Énergie : le courant électrique.

Échappement : aucun gaz de combustion rejeté par la pompe elle-même.

Usage : installations domestiques, là où une prise est disponible. Le détail est dans notre page sur la pompe à eau électrique.

Si votre besoin est un point d’eau sans réseau électrique, la motopompe n’est qu’une option parmi d’autres : la page sur la pompe à eau sans électricité passe en revue les autres solutions et leurs limites. Et si vous cherchez une pompe qui aspire depuis un point d’eau en restant hors de l’eau, regardez aussi la pompe à eau de surface.

Essence ou diesel

Le carburant est dicté par le moteur du modèle que vous avez : la notice indique le carburant à utiliser et l’huile à mettre. On ne choisit donc pas un carburant en soi, on choisit une machine, et on lit sa notice avant le premier démarrage. Bricoler la carburation d’un moteur de motopompe n’est pas une option : en cas de souci, on s’en tient à la notice.

Débit et pression : lire la courbe de son modèle

Le débit et la pression d’une motopompe ne se déduisent pas d’une catégorie « essence » ou « diesel ». Ils se lisent sur la courbe de performance du modèle précis, fournie par le fabricant. C’est cette courbe, et non une valeur moyenne, qui permet de savoir si la machine convient à votre usage. Pour la méthode de choix complète, voir quelle pompe à eau choisir.

Le danger du monoxyde de carbone

Chaque année en France, environ 3 000 personnes sont intoxiquées accidentellement au monoxyde de carbone, dont environ 100 décès. L’ANSES cite expressément les groupes électrogènes et les pompes à moteur thermique parmi les appareils à ne jamais utiliser à l’intérieur.

≈ 3 000Personnes intoxiquées accidentellement au monoxyde de carbone chaque année en France (ANSES, 26/11/2025)
≈ 100Décès par an liés à ces intoxications (ANSES, 26/11/2025)

La notice d’un fabricant de motopompe va dans le même sens : ne pas faire fonctionner l’appareil dans un endroit clos, garage ou tunnel par exemple, car il émet du monoxyde de carbone, gaz toxique que l’on ne sent pas et que l’on ne voit pas. Vous n’avez donc aucun signal d’alerte avant l’intoxication, d’où l’importance de placer la machine dehors dès le départ.

Avant de démarrer : les étapes

  1. Sortez la motopompe en extérieur, à l’air libre, loin de toute ouverture.
  2. Vérifiez le niveau de carburant et d’huile en suivant la notice du modèle.
  3. Raccordez les tuyaux et la crépine.
  4. Amorcez la pompe selon la notice.
  5. Démarrez le moteur.
  6. Ne refaites jamais le plein moteur chaud : suivez la consigne de remplissage de la notice du modèle.

En cas de malaise ou de suspicion d’intoxication

Les gestes indiqués par l’ANSES sont : aérer, arrêter les appareils, sortir du lieu, puis appeler les secours au 15, au 18 ou au 112. Un détecteur de monoxyde de carbone reste un complément utile dans une habitation, jamais un substitut au respect de ces règles d’usage.

Questions fréquentes

Essence ou diesel ?

Cela dépend du moteur du modèle, pas d’un choix libre. La notice précise le carburant et l’huile à utiliser ; on s’y tient.

Eaux chargées : quelle motopompe ?

Il faut un modèle prévu pour cet usage. Les eaux chargées ne se traitent pas comme les eaux claires : le passage libre indiqué par le fabricant dit ce que la pompe peut laisser passer, et il varie d’un modèle à l’autre.

Peut-on l’utiliser dans une cave inondée ?

Non. Une motopompe émet du monoxyde de carbone et ne doit pas fonctionner dans un endroit clos. Pour vider une cave, ne faites pas fonctionner un moteur thermique à l’intérieur : en cas de doute ou de malaise, appelez le 15, le 18 ou le 112.

Comment l’amorcer ?

Selon la notice du modèle, après avoir raccordé les tuyaux et la crépine. La procédure varie d’une machine à l’autre ; c’est le document du fabricant qui fait foi.

Que faire en cas de malaise près d’une motopompe ?

Aérer, arrêter la machine, sortir, puis appeler le 15, le 18 ou le 112. Ne retournez pas dans le lieu.

Un projet précis en tête, entre eau à évacuer, transfert ou chantier ? Décrivez-le simplement via le formulaire de la page.

Sources

ANSES, 26/11/2025 — intoxications au monoxyde de carbone : chiffres annuels, appareils à ne jamais utiliser à l’intérieur, gestes à adopter

Notice de motopompe Weldom, réf. MI 82020833 — ne pas faire fonctionner dans un endroit clos, émission de monoxyde de carbone

Portrait de Emma Torens

Emma Torens

Rédaction, pompe-eau.net

Emma Torens écrit les guides de pompe-eau.net sur l'eau à la maison et au jardin : choisir une pompe, régler la pression, récupérer l'eau de pluie.